alegrina написал(а):
Наташа, спасибо большое за рассказ. А фильм на русском вы разве не видели?
с переводом конечно смотрела
О нас
Сообщений 91 страница 99 из 99
Поделиться912015-08-05 21:04:17
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2014-08-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 200
- Уважение: [+8/-0]
- Позитив: [+32/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
2016-09-11 17:37:10
Поделиться922015-08-06 17:43:56
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Мне так хотелось увидеть этот фильм, что друг подарил мне оригинальный диск и хотя я плохо знаю английский, я посмотрела его с огромным удовольствием. Места. где не понимала, включала субтитры и сидела со словарем переводила 
А через пару лет его вдруг показали ночью по НТВ, моя подруга записала мне его на диск и я наконец-то посмотрела его в переводе... Долго возмущалась потом, т.к. некоторые моменты были переведены неправильно
Поделиться932015-08-06 18:08:17
- Активный участник
- Откуда: село маринино
- Зарегистрирован: 2013-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1329
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+108/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2001-06-30]
- Провел на форуме:
14 дней 8 часов - Последний визит:
2020-10-26 18:26:01
alegrina написал(а):
Долго возмущалась потом, т.к. некоторые моменты были переведены неправильно
да есть такие косяки
Поделиться942015-08-07 10:48:00
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2014-08-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 200
- Уважение: [+8/-0]
- Позитив: [+32/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
2016-09-11 17:37:10
Я очень люблю этот фильм! Голос Селены, песни, даже то время,в которое она жила,поклонники! Я остро это все представляю! И я очень удивлена,почему у нас в России Селену не знают,это же такое явление! Это уникум! Талант! Красота!
Поделиться952015-08-07 12:57:42
- Активный участник
- Откуда: село маринино
- Зарегистрирован: 2013-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1329
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+108/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2001-06-30]
- Провел на форуме:
14 дней 8 часов - Последний визит:
2020-10-26 18:26:01
наташа написал(а):
Я очень люблю этот фильм! Голос Селены, песни, даже то время,в которое она жила,поклонники! Я остро это все представляю! И я очень удивлена,почему у нас в России Селену не знают,это же такое явление! Это уникум! Талант! Красота!
Подпись автора
todo es posible
я тоже остро это все представляю
Поделиться962015-11-13 13:53:18
- Активный участник
- Откуда: село маринино
- Зарегистрирован: 2013-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1329
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+108/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2001-06-30]
- Провел на форуме:
14 дней 8 часов - Последний визит:
2020-10-26 18:26:01
ура 12 ноября 2015 было ровно 2 года как я зарегистрировалась на нашем замечательном форуме
Поделиться972016-12-06 09:08:23
- Активный участник
- Откуда: село маринино
- Зарегистрирован: 2013-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1329
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+108/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2001-06-30]
- Провел на форуме:
14 дней 8 часов - Последний визит:
2020-10-26 18:26:01
оленька , заботливые и любимые в кавычках програмисты, заблокировали мне все социальные сети
насчет общения пиши либо в ЛС на форуме, либо на почту
Поделиться982016-12-06 17:57:56
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
линка написал(а):
оленька , заботливые и любимые в кавычках програмисты, заблокировали мне все социальные сети
насчет общения пиши либо в ЛС на форуме, либо на почту
вот редиски! обойдем все препоны, пусть подавятся
Поделиться992016-12-07 06:22:01
- Активный участник
- Откуда: село маринино
- Зарегистрирован: 2013-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1329
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+108/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2001-06-30]
- Провел на форуме:
14 дней 8 часов - Последний визит:
2020-10-26 18:26:01
alegrina написал(а):
линка написал(а):
оленька , заботливые и любимые в кавычках програмисты, заблокировали мне все социальные сети
насчет общения пиши либо в ЛС на форуме, либо на почтувот редиски! обойдем все препоны, пусть подавятся
у меня ж там все контакты учителей были, они ж у нас все современные и на скайп не всегда отвечают 
, редиски, сказали БОЛЬШЕ НЕ ДОЖДУСЬ СОЦ СЕТЕЙ, у меня теперь не работают сайты с музыкой, видео, соц сетями, картинками,новостями о знаменитостях, кароче работают только школьные сайты да и то не все 
ну и форум уговорила не закрывать 