Я перевела статью из хьюстонской хроники, ссылку на кот. мне давала Оля. В принципе эта статья все объясняет и опровергает многие слухи, связанные со смертью Селены. К сожалению, у Селены не было шансов выжить. Все было сделано правильно и вовремя, но увы! Она получила такие серьезные ранения, что слова о том, что она долго не могла вырваться из гостиничного номера теряют смысл. Кровь «сифонила» из нее так, что единственное, что она в состоянии была сделать пройти десяток метров от двери гост. номера и там потеряла сознание. Практически она была мертва, когда оказалась в больнице. Врачам удалось завести ее сердце, но они так и не смогли остановить профузное кровотечение. И слухи о том, что отец, якобы, запретил переливать дочери кровь оказались ложными также. Все это шокирующе и печально.

Героическая попытка спасти раненую певицу.

По прибытии в госпиталь города Корпус-Кристи Селена Квинтанилла-Перес находилась в состоянии клинической смерти и попытки спасти ее были обречены на провал с самого начала, в четверг на судебном процессе по делу об убийстве исполнительницы техано президентом и основателем ее фан-клуба врач дал показания.
«Все мероприятия не имели смысла», - сказал кардиохирург Луис Элкинс, оперировавший Селену после того, как в нее стреляли 31 марта. «Она была мертва, когда скорая доставила ее в больницу. Если бы я принимал ее, то сразу отказался бы от проведения реанимационных мероприятий».
Поскольку другой врач экстренной приемной уже принял решение провести реанимацию, то Элкинс почувствовал себя обязанным продолжить терапию.
Хирург был в числе последних свидетелей, вызванных обвинителями, которые надеялись на завершение процесса этим же утром. Адвокаты обвиняемой Сальдивар планируют выбрать несколько государственных свидетелей, а также некоторых новых, чтобы представить выстрелы в отеле Days Inn случайностью.
Эксперт по огнестрельному оружию Эд Маккинстрай оказался последним свидетелем обвинения, кто подверг сомнению эту теорию. В четверг он заявил, что использованное оружие было исправным и не могло выстрелить случайно из-за особенностей его режима безопасности.
«Он может выстрелить, если сознательно нажать на спусковой крючок», - сказал Маккинстрай.
Адвокат защиты Патриция Сом спросила мог ли пистолет разрядиться случайно, когда Сальдивар сжав руку размахивала им вокруг. Маккинстрай ответил: «Если вы сжимаете пальцы, то спускаете курок».
По показаниям Элкинса, он пришел в реанимацию около полудня 31 марта. Другой врач уже обнажил грудную клетку Селены и делал непрямой массаж сердца.
«Не было признаков функционирования нервной системы (рефлексов). Отсутствовало кровообращение. Зрачки неподвижны и расширены. Не было самостоятельного дыхания. Не было никаких признаков жизни», - сказал Элкинс, - «Ни давления, ни пульса, ни дыхания».
Когда врачам удалось зафиксировать слабый прерывистый пульс, стало возможным переправить Селену в операционную. Там Элкинс сделал внутрисердечную инъекцию и зажал рану.
«Выходящая из сердца артерия размером с карандаш была разорвана двумя пулями, выпущенными из револьвера 38 калибра. Вся перелитая ей кровь вместе с ее собственной сразу же выливалась», - сказал Элкинс
«Она потеряла большую часть крови в результате наружного и внутреннего кровотечения».
«Задето правое легкое и раздроблена ключица», - добавил он
«Там было просто месиво», - сказал хирург, - «как профессионал, я полагал, что продолжать бесполезно».
На перекрестном допросе адвокаты защиты спросили Элкинса, настаивали ли отец Селены и ее брат на прекращении гемотрансфузии, ссылаясь их религиозные убеждения (Свидетели Иеговы). Хирург ответил, что ничего не знал о требованиях членов семьи, но даже если бы узнал, то не стал бы прекращать переливание крови.
«Хотя я уважаю ее веру, у нее не было возможности просить о прекращении лечения», - сказал Элкинс о Селене
«И сколько бы не было крови – это не вернуло бы ее к жизни», - добавил он.
Судебный мед. Эксперт Ллойд Уайт, делавший вскрытие тела Селены в день ее смерти согласился с Элкинсом: «Она просто истекла кровью»
Он постановил, что произошло убийство, а не случайность, на чем настаивала Сальдивар.
«Я уверен, выстрел произошел  не случайно. Но с какими намерениями человек стрелял, не знаю»
Уайт показал присяжным несколько цветных фотографий, сделанных во время вскрытия. Женщина-присяжная заплакала, ненадолго приостановив слушания, пока ей приносили платок